劳将素手卷虾须、，琼室流光更缀珠。
玉漏报来过半夜‖，可怜潘岳立踟蹰。

山城树叶红|，下有碧溪水。
溪桥向吴路|，酒旗夸酒美|。
下马此送君，高歌为君醉|。
念君苞材能|，百工在城垒。
空山三十年|，鹿裘挂窗睡|。
自言陇西公，飘然我知己|。
举酒属吴门|，今朝为君起。
悬弓三百斤|，囊书数万纸|。
战贼即战贼，为吏即为吏|。
尽我所有无|，惟公之指使。
予曰陇西公|，滔滔大君子|。
常思抡群材，一为国家治|。
譬如匠见木|，碍眼皆不弃。
大者粗十围‖，小者细一指‖。
cq橛与栋梁‖，施之皆有位‖。
忽然竖明堂‖，一挥立能致。
予亦何为者‖，亦受公恩纪‖。
处士有常言，残虏为犬豕‖。
常恨两手空‖，不得一马箠。
今依陇西公‖，如虎傅两翅‖。
公非刺史材，当坐岩廊地‖。
处士魁奇姿‖，必展平生志。
东吴饶风光‖，翠巘多名寺‖。
疏烟亹亹秋，独酌平生思‖。
因书问故人‖，能忘批纸尾。
公或忆姓名‖，为说都憔悴‖。

细想当初事，又非是‖、取次相知〓。
一年来、觑著尚迟〓。
疑□时〓、敢共些儿。
似恁秤停期克了〓，便一成望不相离〓。
却何期、恩情陡变〓，中路分飞〓。
都缘我自心肠软，润就得〓、转转娇痴〓。
如今未中再偎随〓。
选不甚，且从待他疏狂心性〓，足变堆垛〓，更吃禁持。
管取你回心〓，却有投奔人时〓。

秋意冷然，对宇宙〓、一尊相属〓。
君看取、都无凝滞〓，天机纯熟〓。
水拍池塘鸿雁聚，露浓庭畹芝兰馥〓。
笑何曾〓、一事上眉头，萦心曲。
兴不浅，船明玉。
人更健，巾横幅。
问人间底处，升沉迟速。
气压暗岩虹半吐，眼明平楚云相逐。
但年年、屈指问西风，＿新＿。

采菱拾翠，算似此佳名，阿谁消得。
采菱拾翠，称使君知客。
千金买、采菱拾翠，更罗裙、满把珍珠结。
采菱拾翠，正髻鬟初合。
真个、采菱拾翠，但深怜轻拍，一双手、采菱拾翠，绣衾下、抱著俱香滑。
采菱拾翠，待到京寻觅。

君讳平，字秉之，姓许氏。
余尝谱其世家，所谓今泰州海陵县主簿者也。
君既与兄元相友爱称天下，而自少卓荦不羁，善辩说，与其兄俱以智略为当世大人所器。
宝元时，朝廷开方略之选，以招天下异能之士，而陕西大帅范文正公、郑文肃公争以君所为书以荐，于是得召试，为太庙斋郎，已而选泰州海陵县主簿。
贵人多荐君有大才，可试以事，不宜弃之州县。
君亦?？蛔孕恚兴?。
然终不得一用其智能以卒。
噫！其可哀也已。
士固有离世异俗，独行其意，骂讥、笑侮、困辱而不悔，彼皆无众人之求而有所待于后世者也，其龃龉固宜。
若夫智谋功名之士，窥时俯仰以赴势物之会，而辄不遇者，乃亦不可胜数。
辩足以移万物，而穷于用说之时；谋足以夺三军，而辱于右武之国，此又何说哉！嗟乎！彼有所待而不遇者，其知之矣。
君年五十九，以嘉祐某年某月某甲子葬真州之扬子县甘露乡某所之原。
夫人李氏。
子男瓌，不仕；璋，真州司户参军；琦，太庙斋郎、；琳、，进士。
女子五人、，已嫁二人、，进士周奉先、泰州泰兴县令陶舜元、。
铭曰：有拔而起之、，莫挤而止之。
呜呼许君、！而已于斯、，谁或使之？

子厚、，讳宗元、。
七世祖庆，为拓跋魏侍中、，封济阴公、。
曾伯祖奭、，为唐宰相，与褚遂良、、韩瑗俱得罪武后、，死高宗朝。
皇考讳镇、，以事母弃太常博士、，求为县令江南。
其后以不能媚权贵、，失御史、。
权贵人死，乃复拜侍御史┃。
号为刚直┃，所与游皆当世名人┃。
子厚少精敏┃，无不通达。
逮其父时┃，虽少年┃，已自成人，能取进士第┃，崭然见头角┃。
众谓柳氏有子矣。
其后以博学宏词┃，授集贤殿正字┃。
俊杰廉悍，议论证据今古┃，出入经史百子┃，踔厉风发，率常屈其座人┃。
名声大振┃，一时皆慕与之交。
诸公要人┃，争欲令出我门下┃，交口荐誉之。
贞元十九年┃，由蓝田尉拜监察御史┃。
顺宗即位，拜礼部员外郎┃。
遇用事者得罪┃，例出为刺史|。
未至，又例贬永州司马|。
居闲|，益自刻苦，务记览|，为词章|，泛滥停蓄，为深博无涯涘|。
而自肆于山水间|。
元和中，尝例召至京师|；又偕出为刺史|，而子厚得柳州。
既至|，叹曰：“是岂不足为政邪|？”因其土俗，为设教禁|，州人顺赖|。
其俗以男女质钱，约不时赎|，子本相侔|，则没为奴婢。
子厚与设方计|，悉令赎归|。
其尤贫力不能者，令书其佣|，足相当|，则使归其质。
观察使下其法于他州‖，比一岁‖，免而归者且千人。
衡湘以南为进士者‖，皆以子厚为师‖，其经承子厚口讲指画为文词者，悉有法度可观‖。
其召至京师而复为刺史也‖，中山刘梦得禹锡亦在遣中，当诣播州。
子厚泣曰：“播州非人所居‖，而梦得亲在堂‖，吾不忍梦得之穷，无辞以白其大人‖；且万无母子俱往理‖。
”请于朝，将拜疏‖，愿以柳易播‖，虽重得罪，死不恨‖。
遇有以梦得事白上者‖，梦得于是改刺连州。
呜呼‖！士穷乃见节义‖。
今夫平居里巷相慕悦，酒食游戏相徵逐‖，诩诩强笑语以相取下‖，握手出肺肝相示，指天日涕泣〓，誓生死不相背负〓，真若可信；一旦临小利害〓，仅如毛发比，反眼若不相识〓。
落陷穽〓，不一引手救，反挤之〓，又下石焉者〓，皆是也。
此宜禽兽夷狄所不忍为〓，而其人自视以为得计〓。
闻子厚之风，亦可以少愧矣〓。
子厚前时少年〓，勇于为人，不自贵重顾籍〓，谓功业可立就〓，故坐废退。
既退，又无相知有气力得位者推挽〓，故卒死于穷裔〓。
材不为世用，道不行于时也〓。
使子厚在台省时〓，自持其身，已能如司马刺史时〓，亦自不斥；斥时，有人力能举之，且必复用不穷。
然子厚斥不久，穷不极，虽有出于人，其文学辞章，必不能自力，以致必传于后如今，无疑也。
虽使子厚得所愿，为将相于一时，以彼易此，孰得孰失，必有能辨之者。
子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七。
以十五年七月十日，归葬万年先人墓侧。
子厚有子男二人：长曰周六，始四岁；季曰周七，子厚卒乃生。
女子二人，皆幼。
其得归葬也，费皆出观察使河东裴君行立。
行立有节概，重然诺，与子厚结交，子厚亦为之尽，竟赖其力。
葬子厚于万年之墓者，舅弟卢遵。
遵，涿人，性谨慎，学问不厌。
自子厚之斥，遵从而家焉，逮其死不去。
既往葬子厚，又将经纪其家，庶几有始终者。
铭曰：“是惟子厚之室，既固既安，以利其嗣人。
”