眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇
眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇朗读暮暮复朝朝‖。
别来应是、,眉峰翠减|,腕玉香销。
小轩独坐相思处,情绪好无聊。
一丛萱草,数竿修竹,数叶芭蕉。
愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。别来应是,眉峰翠减,腕玉香销。小轩独坐相思处,情绪好无聊。一丛萱草,数竿修竹,数叶芭蕉。

石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本?!度未省肪菝跣<彻鸥蟊臼章?。
《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》石孝友 鉴赏
起两句十二个字,连用四叠字:云淡淡,知是疏云、;雨潇潇,应是小雨、,如李清照《蝶恋花》词:“潇潇微雨闻孤馆”、,而非“风雨潇潇”(《诗·郑风·风雨》的“暴疾”(朱熹《诗集传》)的急风骤雨。淡云无语、,细雨有声、,这淅淅沥沥的声音,暮暮朝朝一直传入人的耳畔、,怎能不使人生愁、,故开篇的一个字即云“愁”。叠字的连用、,又加强了烘托气氛、,渲染环境,状物抒情的作用、,“别来应是”、,语气十分肯定。由于是知己、,心心相印、,我既为你生愁,你对我必然如此、 ⅲ“眉峰”,源于“(卓)文君姣好、,眉色如望远山”(《西京杂记》)、。后言女子眉之美好 ⅲ康伯可《满庭芳》“梳妆懒、,脂轻粉薄,约略淡眉峰┃々В”又,眉峰犹眉山┃。韩偓《生查子》词:“绣被拥娇寒┃,眉山正愁绝”々В“翠减”┃,是因为古代女子用黛画眉,黛色青黑┃。欧阳修《踏莎行》:“蓦然旧事心上来┃,无言敛皱眉山翠”々В“腕玉”即玉腕的倒置┃。秦观《满庭芳》:“玉腕不胜金斗”。三四两句总写人的无心打扮┃,懒于梳理┃。古云:“女为悦己者容”々В《诗·卫风·伯兮》:“自伯之东┃,首如飞蓬。岂无膏沐┃?谁适为容┃!”《西厢记》里的崔莺莺说得最明白:“有甚么心情将花儿、靥儿打扮的娇娇滴滴的媚┃々В”这是男方设想对方“别来应是”如此,由于“心已驰神到彼”┃,故“诗从对面来”|。柳永的“想佳人妆楼颙望,误几回天际识归舟”(《八声甘州》)便是|。
下片专从自己方面来叙相思|。轩“小”而“独”,即使欲排遣愁也不可能|,卧不安席|,食不甘味,直逼出一句“情绪好无聊”|。这句浅白直率|,却是一句大老实话。同是周邦彦的“最苦梦魂|,今宵不到伊行”|;“天便教人|,霎时厮见何妨”(《风流子》);“拚今生|,对花对酒为伊泪落”(《解连环》)|;这些写刻骨相思的率直语言,张炎认为“一为情所役|,则失其雅正之者”|,“所谓成浇风也”(《词源·杂论》)?鲋芤贸纸厝幌喾吹奶葇,他说:“此等语愈朴愈厚,愈厚愈雅|,至真之情|,由性灵肺腑中流出,不妨说尽而愈无尽”(《蕙风词话》卷二)|。后说为是‖。对“情绪好无聊”亦应作如是观,因为它表现了“至真之情”‖,虽“说尽而愈无尽”‖。结三句用笔潇洒,语淡味浓‖。萱草别名很多‖,通常又称鹿葱、忘忧‖、宜男‖、川草花、金针花等等‖。嵇康写进他的《养生论》:“合欢蠲愤‖,萱草忘忧,愚智所共知也‖ ”《诗经》叫它谖草 《卫风·伯兮》:“焉得谖草‖?言树之背 ”《传》:“谖草令人忘忧‖。”李时珍在《本草纲目》除重复上面的话‖,并引李九华《延寿考》云:“嫩苗为蔬‖,食之动风‖,令人昏然如醉,因名忘忧‖ ”然唐宋诗人孟郊、梅尧臣等对“忘忧”都提过质疑〓 “一丛萱草”的本意是说:相思情切〓,即得萱草〓,也不能忘忧,暗含有刘敞(原父)诗意:“种萱不种兰〓,自谓可忘忧〓;绿叶何萋萋,春愁更茫谩”〓。“儿竿修竹”〓,取意杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄〓,日暮倚修竹 ”诗中的“佳人”有高节的情操〓,故与“多节本怀端直性,露青犹有岁寒心”(刘禹锡《酬元九侍御赠壁州鞭长句》)的竹并列〓。这句赞对方的品德〓。最后以缠绵不尽的相思作结:“数叶芭蕉 ”芭蕉在诗词中一向是愁的象征〓。唐人张说《戏草树》诗:“戏问芭蕉叶,何愁心不开〓 ”李商隐《代赠二首》其一:“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁〓?!崩铎稀冻は嗨肌反剩骸傲蓖獍沤度今剑钩と四魏??!陛娌荩拗?,芭蕉,或许“小轩独坐”目之所见,但均有蕴意。三句皆缀以数目字,联系开头的四叠字,尤觉意韵悠远,辞情并茂。顾景芳谓小令应“风情神韵正自悠长,作者须有一唱三叹之致。淡而艳,浅而深,近而远,方是胜场”(田同之《西圃词说》)。求之于此词,信然。
《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》的诗词大意
愁云淡淡的雨潇潇。暮暮又朝朝。
分别来回应这种,眉峰翠减少,手腕玉香销。
小屋独坐相思处,情绪好无聊。
一丛萱草,修竹数竿,几片树叶芭蕉。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考
