pú sà mán chūn guī
菩萨蛮（春闺）

bì chuāng shā tòu chūn hán jí.
碧窗纱透春寒极〓。
jí hán chūn tòu shā chuāng bì.
极寒春透纱窗碧。
shuí sòng lǚ jīn yī.
谁送缕金衣〓。
yī jīn lǚ sòng shuí.
衣金缕送谁〓。
yù jī shēng nèn sù.
玉肌生嫩粟。
sù nèn shēng jī yù.
粟嫩生肌玉〓。
wēn chù zuò xiāng yīn.
温处坐香茵〓。
yīn xiāng zuò chù wēn.
茵香坐处温。