liǔ shāo qīng hú shàng hé xú xuě jiāng
柳梢青（湖上和徐雪江）

yàn yàn píng hú, shuāng shuāng huà jiǎng, xiǎo xiǎo chuán ér.
滟滟平湖┃，双双画桨┃，小小船儿。
niǎo niǎo zhū gē, piān piān cuì wǔ, xù xù dàn sī.
袅袅珠歌┃，翩翩翠舞┃，续续弹丝┃。
shān nán shān běi yóu, kàn shí lǐ hé huā wèi guī.
山南山北游□，看十里┃、荷花未归┃。
huǎn yǐn hú shāng, gè rén wèi zuì, yào wǒ yín shī.
缓引壶觞，个人未醉┃，要我吟诗|。