qiū wǎn zá shū sān shí shǒu
秋晚杂书三十首

sī shī yè wú mèi, jiā jù zhāo bù lái.
思诗夜无寐┃，佳句招不来┃。
bù sī hū yǒu de, qīng chén shì kōng jiē.
不思忽有得，清晨视空阶┃。
zuó rì suǒ wèi yǒu, hóng yè chū kě méi.
昨日所未有┃，红叶初可枚。
xiǎo yǔ guò tíng jú, yī xī càn rán kāi.
小雨过庭菊┃，一夕粲然开┃。
jī què zào yán xì, fǎng chē xiǎng lín wēi.
饥雀噪檐隙，纺车响林隈┃。
bǎi dòng gè yǒu wéi, cǐ fù guà wǒ huái.
百动各有为┃，此复挂我怀。
qiū yì měi chū hán, jīng yíng yī xián bēi.
秋意美初寒，经营一衔杯┃。
chuī pū gào xīn jǐn, kōng páo fēng juǎn āi.
炊仆告薪尽┃，空庖风卷埃。