zài jīn líng huàn dǐ bié xiāng yǒu sòng bì xī sī xùn
在金陵宦邸别乡友宋碧溪司训

shí nián yán fàn cǐ kuí wéi, xiè hòu yóu tíng yì jiě yí.
十年颜范此睽违┃，邂逅邮亭亦解颐。
chūn mǎn gāo pí jūn chè zǎo, chén méng zhāng fǔ wǒ guī chí.
春满皋皮君彻早┃，尘蒙章甫我归迟┃。
yún lóng jiā huì féng jīn rì, jī shǔ zhēn qíng yì jiù shí.
云龙嘉会逢今日，鸡黍真情忆旧时┃。
míng fā chóu wèi jiāng shàng bié, yī rán huí shǒu gè tiān yá.
明发愁为江上别┃，依然回首各天涯。