别永福张景山
别永福张景山朗读
我友满天下〓，面交如斗量。
最晚得张子‖，群中孤凤凰‖。
秀气分高盖，妙年侔洛阳。
趋向颇近道┃，才具已老苍。
兰若参文盟‖，过眼五月疆。
别我求赠言‖，握手吐肝肠‖。
学贵根书茂，积贮焉可忘。
如行千里路‖，须具三月粮‖。
文亦有活法，先使意气张‖。
如破勍敌壘‖，须擒贼中王。
子家蔼文献‖，庭砌多琳琅‖。
归欤力种绩，宜亲师友良‖。
植本日双大‖，养气日双昌。
学丰敷为文‖，如富出民藏‖。
襟期要牵牵，俗物徒茫茫‖。
他日泉石下‖，候气视北方。
知有滔滔得‖，非予谁其当‖。
最晚得张子‖，群中孤凤凰‖。
秀气分高盖，妙年侔洛阳。
趋向颇近道┃，才具已老苍。
兰若参文盟‖，过眼五月疆。
别我求赠言‖，握手吐肝肠‖。
学贵根书茂，积贮焉可忘。
如行千里路‖，须具三月粮‖。
文亦有活法，先使意气张‖。
如破勍敌壘‖，须擒贼中王。
子家蔼文献‖，庭砌多琳琅‖。
归欤力种绩，宜亲师友良‖。
植本日双大‖，养气日双昌。
学丰敷为文‖，如富出民藏‖。
襟期要牵牵，俗物徒茫茫‖。
他日泉石下‖，候气视北方。
知有滔滔得‖，非予谁其当‖。
我友满天下，面交如斗量。最晚得张子，群中孤凤凰。秀气分高盖，妙年侔洛阳。趋向颇近道，才具已老苍。兰若参文盟，过眼五月疆。别我求赠言，握手吐肝肠。学贵根书茂，积贮焉可忘。如行千里路，须具三月粮。文亦有活法，先使意气张。如破勍敌壘，须擒贼中王。子家蔼文献，庭砌多琳琅。归欤力种绩，宜亲师友良。植本日双大，养气日双昌。学丰敷为文，如富出民藏。襟期要牵牵，俗物徒茫茫。他日泉石下，候气视北方。知有滔滔得，非予谁其当。
《别永福张景山》的诗词大意
我的朋友满天下，面交如斗量。最晚到张先生，群中孤凤凰。
秀气分高是，年轻与洛阳。
趋向很接近于道，才能已老苍。
兰若参文盟，经过眼五月疆。
另我请求追赠说，握手吐肝肠。
学贵根信茂，储存了可以忘记。
不如行千里路，必须具备三个月的粮食。
文也有活法，先让我气张。
如打败强敌对垒，要擒获贼中王。
子家众多文献，庭院台阶多琳琅。
归欤力种业绩，应该亲自教导好。
植本天双大，养气说双昌。
学丰敷为文，如果富出人民收藏。
胸怀要牵拉，俗只是茫茫。
将来泉石下，候气看北方。
知道有滔滔找到，不是我是谁将会。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考