sòng shǐ guǎn lǐ xué shì rèn hé zhōu
送史馆李学士任和州

lì yáng nán wàng jí, àn yuǎn shí chéng wēi.
历阳南望极、，岸远石城危。
qù mèng jīng cháo duàn, xíng yín jiàn yàn suí.
去梦惊潮断、，行吟见雁随、。
huái fān xiàng fēng kuò, chǔ mù luò qiū chí.
淮帆向风阔，楚木落秋迟、。
dào rì yīng jiān wò, gōng xīn dì zì zhī.
到日应间卧、，公心帝自知。