瑞鹧鸪
瑞鹧鸪朗读
期思溪上日千回。
樟木桥边酒数杯。
人影不随流水去，醉颜重带少年来〓。
疏蝉响涩林逾静、，冷蝶飞轻菊半开、。
不是长卿终慢世，只缘多病又非才、。
樟木桥边酒数杯。
人影不随流水去，醉颜重带少年来〓。
疏蝉响涩林逾静、，冷蝶飞轻菊半开、。
不是长卿终慢世，只缘多病又非才、。
期思溪上日千回、。樟木桥边酒数杯、。人影不随流水去，醉颜重带少年来、。疏蝉响涩林逾静、，冷蝶飞轻菊半开。不是长卿终慢世、，只缘多病又非才┃。
辛弃疾（1140－1207），南宋词人┃。原字坦夫┃，改字幼安┃，别号稼轩，汉族┃，历城（今山东济南）人┃。出生时，中原已为金兵所占┃。21岁参加抗金义军┃，不久归南宋。历任湖北┃、江西┃、湖南、福建┃、浙东安抚使等职┃。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》┃，条陈战守之策┃。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤┃，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责┃；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词┃，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处┃。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职┃，退隐江西带湖|。
【注释】
①此闲居瓢泉之作。此词前三联对仗|，结联放散|，且起承转合全按律诗作法。首联点出“游”|、“醉”|。颈联抒情，奇思丽想|，而寓少年不再之慨|，腹联绘景，动中见静|，静中有动|。尾联关合，揭明题旨：以古人自况，自伤自叹|，亦自嘲自愤|；“多病非才”，似怨责朝廷|。
②“期思”两句：言其终日惟赏景饮酒自娱|。
③“人影”两句：言溪水照影，人影却不随流水同去|；酒醉脸红|，恰似少年青春重来。
④“疏蝉”两句：蝉声稀疏|，树林反显得格外幽静|；野菊半开，恰有孤蝶轻轻飞来|。此模拟化用王藉《若耶溪》诗意：“蝉噪林逾静|，鸟鸣山更幽 ”响涩（sè色）：响声嘶哑干涩。逾（yú鱼）：更加‖，格外‖。冷蝶：冷清之蝶，犹言孤蝶‖。
⑤“不是”两句：言非我有意傲世‖，只因生来多病又无才。长卿慢世：汉代司马相如字长卿‖。慢世：即傲世‖，以傲慢的态度对待世事 《世说新语》注引《高士传·司马相如赞》：“长卿慢世‖，越礼自放。犊鼻居市‖，不耻其状‖。托疾避官，蔑此卿相‖ ”词人以司马相如自况。多病非才：据《唐诗纪事》‖，唐明皇见到孟浩然‖，命他诵其诗作。孟浩然诵其《岁暮归南山》诗中句云：“不才明主弃，多病故人疏‖ ”明皇听后说：“卿不求朕，岂朕弃卿〓？”辛词借孟语自嘲〓。缘：因为。
-----------转自“羲皇上人的博客”-----------
①此闲居瓢泉之作。此词前三联对仗|，结联放散|，且起承转合全按律诗作法。首联点出“游”|、“醉”|。颈联抒情，奇思丽想|，而寓少年不再之慨|，腹联绘景，动中见静|，静中有动|。尾联关合，揭明题旨：以古人自况，自伤自叹|，亦自嘲自愤|；“多病非才”，似怨责朝廷|。
②“期思”两句：言其终日惟赏景饮酒自娱|。
③“人影”两句：言溪水照影，人影却不随流水同去|；酒醉脸红|，恰似少年青春重来。
④“疏蝉”两句：蝉声稀疏|，树林反显得格外幽静|；野菊半开，恰有孤蝶轻轻飞来|。此模拟化用王藉《若耶溪》诗意：“蝉噪林逾静|，鸟鸣山更幽 ”响涩（sè色）：响声嘶哑干涩。逾（yú鱼）：更加‖，格外‖。冷蝶：冷清之蝶，犹言孤蝶‖。
⑤“不是”两句：言非我有意傲世‖，只因生来多病又无才。长卿慢世：汉代司马相如字长卿‖。慢世：即傲世‖，以傲慢的态度对待世事 《世说新语》注引《高士传·司马相如赞》：“长卿慢世‖，越礼自放。犊鼻居市‖，不耻其状‖。托疾避官，蔑此卿相‖ ”词人以司马相如自况。多病非才：据《唐诗纪事》‖，唐明皇见到孟浩然‖，命他诵其诗作。孟浩然诵其《岁暮归南山》诗中句云：“不才明主弃，多病故人疏‖ ”明皇听后说：“卿不求朕，岂朕弃卿〓？”辛词借孟语自嘲〓。缘：因为。
-----------转自“羲皇上人的博客”-----------
《瑞鹧鸪》的诗词大意
期思溪上日千回〓。樟木头桥边几杯酒〓。
人影不随流水去，醉颜重带年轻人来〓。
疏蝉响涩林越静〓，冷蝶飞轻花半开。
是不是长卿终于慢世〓，只因多病又不是才能〓。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考