méi chuān chéng tóng zhōu yóu zhòng fā shí zhōng liú shī zhōu gù yún
梅川呈同舟游仲发时中流失舟故云

tóu wǎn zhōng gōng dù fàng chuán, jí liú sòng wǒ zhuǎn qiān shān.
投晚钟公渡放船，急流送我转千山、。
qún xī xì yù jiāng hán shí, jī yàn bēi míng lǔ xià tān.
群犀戏浴江含石、，饥雁悲鸣橹下滩、。
yín gǔ yù tóu yú fù zàng, mèng hún nà xǔ dié shēn xián.
吟骨欲投鱼腹葬、，梦魂那许蝶身闲。
kě lián bā chǐ qí nán zǐ, bù zuò dāng nián bǒ zú kàn.
可怜八尺奇男子、，不作当年跛足看、。