tóng yáng dū du dēng yī wú lǘ
同杨都督登医无闾

hǎi mén rì chū shàng wú lǘ, yí shì lí lóng bào yè zhū.
海门日出上无闾┃，疑是骊龙抱夜珠。
wàn lǐ tài xíng tiān qiàn jiǎo, qiān nián liáo zuǒ běi mén shū.
万里太行天堑角┃，千年辽左北门枢┃。
xīng hóng lǐng wài xī lái yàn, yā lù jiāng tóu yǒu jù yú.
猩红岭外稀来雁，鸭绿江头有巨鱼┃。
suǒ yuè zhǐ jīn píng wèi huò, duǒ yán mì ěr fèi chí chú.
锁钥只今凭卫霍┃，朵颜密迩费踟蹰┃。