hé shěn xiū wén shuāng xī bā yǒng
和沈休文双溪八咏

chén zhēng tīng xiǎo hóng, hóng fēi hé chǔ suǒ.
晨征听晓鸿，鸿飞何处所、。
suí yáng ruò shuǐ àn, wéi hán cháng shā zhǔ.
随阳弱水岸、，违寒长沙渚。
míng míng yì shuāng qún, yōng yōng jiào yún lǚ.
冥冥忆霜群、，邕邕叫云侣、。
gù jiāng lián pǐ chóu, qǐ wéi niàn jī lǚ.
固将联匹俦，岂惟念羁旅、。
shì yè yǐ zhāo xī, dù shēng shàng qī chǔ.
视夜已昭晰、，度声尚凄楚。
yǐ zhī pín gǎn chù, jiāng hé wèi jiān zǔ.
以之频感触、，将何慰艰阻、。
bó shū wàng bù lái, shéi zhī wǒ xīn kǔ.
帛书望不来，谁知我心苦┃。
¤