qiū rì
秋日

luò rì jīng shuāi liǔ, xī fēng dào bìng huā.
落日惊衰柳|，西风倒病花|。
wù huá tuī xiǎo yuàn, suì xù zhuǎn kū chá.
物华推小院，岁序转枯槎|。
yě jìng suí liú qū, shān lí dài yǔ xié.
野径随流曲|，山篱带雨斜。
jǐ huí tóng yì lǚ, qǐ jiǔ dào lín jiā.
几回同逸侣|，乞酒到邻家|。