hú jī nián shí wǔ nǐ liú yuè shí
胡姬年十五拟刘越石

hú jī nián shí wǔ, sháo yào zhèng hán pā.
胡姬年十五，芍药正含葩。
hé chǔ xiāng féng hǎo, bīng zhōu mài jiǔ jiā.
何处相逢好，并州卖酒家。
miàn kāi chūn yuè mǎn, méi mǒ yuǎn shān xié.
面开春月满，眉抹远山斜。
yī xiào jì xiāng xǔ, hé xū luó shàn zhē.
一笑既相许，何须罗扇遮。