tóng kǒng jiā chún fù zhū jūn jí shí jì shān zhāi fēn fù dé zhǔ rén lín guǎn qiū
同孔加淳父诸君集时济山斋分赋得主人林馆秋

jì jì yáng xióng zhái, qīng liáng jǐ xí xū.
寂寂扬雄宅‖，清凉几席虚。
yú xiāng kuì lái jiǔ, yíng sǐ dú cán shū.
萸香馈来酒‖，萤死读残书‖。
shuāng qì huā réng fā, fēng lín yè xiàng shū.
霜砌花仍发，风林叶向疏‖。
kè huái tóng sòng yù, yáo luò jìng hé rú.
客怀同宋玉‖，摇落竟何如‖。