hé sòng zhī wèn hán shí tí huáng méi lín jiāng yì
和宋之问寒食题黄梅临江驿

chūn fēn zì huái běi, hán shí dù jiāng nán.
春分自淮北┃，寒食渡江南。
hū jiàn xún yáng shuǐ, yí shì sòng jiā tán.
忽见浔阳水┃，疑是宋家潭┃。
míng zhǔ hūn nán jiào, gū chén zhú wèi kān.
明主阍难叫，孤臣逐未堪┃。
yáo sī gù yuán mò, táo lǐ zhèng hān hān.
遥思故园陌┃，桃李正酣酣。