hǎi shàng dú shū
海上读书

fú yún bó hǎi sè, wàn lǐ rú qiū kōng.
浮云薄海色┃，万里如秋空。
qīng cāng yǎo wú jì, dǎo yǔ pán jiāo lóng.
青苍杳无际┃，岛屿蟠蛟龙┃。
shàng yǒu dú shū zhě, jié máo shuí yǔ tóng.
上有读书者，结茅谁与同┃。
cháo cān hǎi shàng xiá, xī yǒu cāng jiāng wēng.
朝飡海上霞┃，夕友沧江翁。
chéng fú jiē ní fù, bǎ diào sī rèn gōng.
乘桴嗟尼父┃，把钓思任公┃。
yóu mù lǔ lián zi, bù shòu què qín gōng.
犹慕鲁连子，不受却秦功|。
qiān jīn ruò tǔ rǎng, qīng míng diào gāo fēng.
千金若土壤|，清名吊高风。
kuì yǔ lǎo rú shù, bái shǒu qiě xiāng cóng.
愧予老儒术|，白首且相从|。