chéng dòng shān chū chán shī
呈洞山初禅师

wǔ cǎi huà niú tóu, huáng jīn wèi diǎn é.
五彩画牛头，黄金为点额。
chūn qíng èr yuè chū, nóng rén jiē qǔ zé.
春晴二月初┃，农人皆取则。
hán shí hè xīn zhèng, tiě qián sān wǔ bǎi.
寒食贺新正┃，铁钱三五百┃。