tí huà táo jìng jié
题画陶靖节

péng zé guī lái jú mǎn lí, tíng yún róng mù yǐ chéng shī.
彭泽归来菊满篱，停云荣木已成诗、。
wǎn fēng sàn bù qián xī lù, zhèng shì xiān shēng bàn zuì shí.
晚风散步前溪路、，正是先生半醉时。