tí gǔ chéng yán
题古城岩

yī rán zhì dié gǔ chéng jī, kāi chuàng yóu lái zì hàn suí.
依然雉堞古城基、，开创由来自汉隋、。
nán běi liǎng mén yú jiù rì, qián lí bǎi suì huà dāng shí.
南北两门余旧日，黔黎百岁话当时┃。
xún shān zuǒ fú yòu hǔ zuǒ fú yòu hǔ chén gōng yè, záo shí yán yán gé lìng bēi.
循山{左浮右虎}{左浮右虎}陈公堨┃，凿石岩岩葛令碑。
wàn zhàng xuán yá rú xuē yù, yě yīng róng wǒ zì tí shī.
万丈悬崖如削玉┃，也应容我恣题诗┃。