sòng cáo jìn shì zhī guì chí
送曹进士知贵池

dào jiāng zhēn jǐ lǐ, wèi xiàn kě sān nián.
到江真几里、，为县可三年、。
xīn zì nán wàng shǔ, guān hái zhǐ zhù yàn.
心自难忘蜀，官还只住燕、。
yīng huā yíng bié jiǔ, yáng liǔ jiā xíng chuán.
莺花萦别酒、，杨柳夹行船。
xiàng rì dēng yíng kè, xiāng qī jìn yù biān.
向日登瀛客、，相期禁御边、。