fèng hé shèng zhì zǎo dù pú jīn guān
奉和圣制早度蒲津关

xiān zhǎng lín qín diān, hóng qiáo pì jìn guān.
仙掌临秦甸‖，虹桥辟晋关‖。
liǎng dū fēn dì xiǎn, yī qǔ dù hé wān.
两都分地险‖，一曲度河湾。
lù dé jīn mén yào, shí chēng gǔ shù xián.
路得津门要‖，时称古戍闲‖。
chéng huā chūn zhèng fā, àn liǔ shǔ kān pān.
城花春正发‖，岸柳曙堪攀‖。
hòu chéng yóu lín shuǐ, qián jīng yù huàn shān.
后乘犹临水，前旌欲换山‖。
cháng ān huí wàng rì, chén yù liù lóng hái.
长安回望日‖，宸御六龙还。