yù láng fēng shū yuàn ǒu tí
玉阆风书院偶题

suì shì cóng tā fèi shì mí, xiǎo chuāng guà qǐ zhǐ kàn shī.
岁事从他沸似糜，小窗挂起只看诗、。
bù zhī nà shù méi xiān xiè, yī piàn xiāng fēi rù yàn chí.
不知那树梅先谢、，一片香飞入砚池、。