sòng huáng fǔ bó shì zhòng bǔ qǔ zhōu
送皇甫博士重补曲周

cí yì chū dān jì, gōng shī měi yàn jū.
辞邑初耽寂、，攻诗每晏居┃。
pín jiā mǎn zuò kè, bì hù yī chuáng shū.
贫家满坐客，闭户一床书┃。
fú bèi qíng hé tiǎn, yāo zhāng yì yǐ shū.
襆被情何忝，腰章意已疏┃。
wèn jūn qū fǔ chù, gāo xīng fù hé rú.
问君趋府处┃，高兴复何如。