yè yuè wáng fén
谒岳王坟

wǒ lái bài yè yuè wáng fén, sōng bǎi cāng cāng shàng sù yún.
我来拜谒岳王坟|，松柏苍苍上宿云。
chén zǐ bào jūn zhōng yī sǐ, quán xún mài guó yù zhōng fēn.
臣子报君终一死|，权寻卖国欲中分|。
yīng yáng dāng rì shuí néng jí, yàn jiào zhōng yuán bù kě wén.
鹰扬当日谁能及，雁叫中原不可闻。
shí mǎ shí rén shān jì jì, yīng xióng yú cǐ yì jiāng jūn.
石马石人山寂寂|，英雄于此忆将军|。