chūn yuán zǎo wàng
春原早望

yī tiǎn xiāng shū jiàn, cháng ān wèi dé huí.
一忝乡书荐┃，长安未得回┃。
nián guāng zhú wèi shuǐ, chūn sè shàng qín tái.
年光逐渭水，春色上秦台┃。
yàn lüè píng wú qù, rén chōng xì yǔ lái.
燕掠平芜去┃，人冲细雨来。
dōng fēng shēng gù lǐ, yòu guò jǐ huā kāi.
东风生故里┃，又过几花开┃。