wàng tài bái shān
望太白山

xíng shì kàng xī yuè, zūn yán cháo bǎi líng.
形势抗西岳、，尊严朝百灵、。
xuě liú qín hàn bái, shān jiè yōng liáng qīng.
雪留秦汉白，山界雍梁青、。
niǎo dào qī sān xiá, shén gōng huái wǔ dīng.
鸟道欺三峡、，神功怀五丁。
é méi kě héng jué, guī mèng jì céng jīng.
蛾眉可横绝、，归梦记曾经、。