liǔ shāo qīng huáng méi
柳梢青（黄梅）

qià zé nián shí.
恰则年时┃。
fēng qián xuě dǐ, chū jiàn nán zhī.
风前雪底┃，初见南枝。
kě cōng cōng, huā cái qīng shòu, zi yǐ hóng féi.
可セ匆匆┃，花才清瘦|，子已红肥。
ān pái jiǔ zhǎn xiāng suí.
安排酒盏相随|。
kàn jīn dàn lěi lěi sì chuí.
看金弹、累累四垂|。
kě hòu qíng huái, dǐng zhòng fēng wèi, wéi yǒu xīn zhī.
渴后情怀|，鼎中风味，惟有心知|。