mǎn jiāng hóng zèng gē zhě
满江红 赠歌者

ér nǚ duō qíng, pō zì hèn fēng yún qì shǎo.
儿女多情┃，颇自恨┃、风云气少。
chūn mèng lǐ yīng tí yàn yǔ, piē rán jīng jué.
春梦里┃、莺啼燕语┃，瞥然惊觉。
cùn cùn líng bō lián bù wěn, wān wān shì dài shān méi qiào.
寸寸凌波莲步稳┃，弯弯拭黛山眉峭┃。
shì hóng yún yī duǒ zhào jiāng méi, tiān rán hǎo.
似红云、一朵罩江梅┃，天然好┃。
wǔ yāo xì, gē hóu qiǎo.
舞腰细，歌喉巧┃。
jǐn yīn tuì, liáng chén rào.
锦茵退┃，梁尘绕。
gèng yíng yíng xiào yè, yīng chún hóng xiǎo.
更盈盈笑靥┃，樱唇红小┃。
jīn ài cóng xīn lǐ huàn, yù shān piān xiàng huái zhōng dào.
金＊爱从心里换┃，玉山偏向怀中倒。
nài liú láng qián dù kàn táo huā, rú jīn lǎo.
奈刘郎┃、前度看桃花┃，如今老。