wǎn lǐ shàng shū mǔ tài shū rén
挽李尚书母太淑人

shào zhuàng wén zhōng jiào, shēng píng yuè xiǎn yí.
少壮闻忠教|，生平阅险夷|。
zhuàn yān zhǎng jì mò, zōu cóng rèn qū chí.
篆烟长寂寞，驺从任驱驰|。
chén sú hún wú rǎn, hú shān měi zì yí.
尘俗浑无染|，湖山每自怡。
rú guān cán fó xué, liè fù shèng nán ér.
儒冠惭佛学|，列妇胜男儿|。