fèng péi ān fǔ dà qīng dēng bā chén tái lǎn guān zhōng wǔ hòu zhū gě gōng yí xiàng
奉陪安抚大卿登八陈台览观忠武侯诸葛公遗像

bái dì chéng xī yú fù pǔ, shí yuè jiāng píng jiàn jīn hǔ.
白帝城西鱼腹浦，十月江平见津浒。
dāng nián lèi shí fēn chéng háng, cǐ dì wò lóng jīng jiǎng wǔ.
当年累石纷成行，此地卧龙经讲武。
yuán mén wài jiàn yán zhōng quán, hé rén shé shì shí cháng shān,
辕门外建严中权，何人蛇势识常山，
wèi shù yú lì jīn zhèng jù.
未数鱼丽矜郑拒。
xuán zhī jīng shén guàn jīn shí,
悬知精神贯金石，
shàng xiǎng hào lìng yán zhēng gǔ.
尚想号令严钲鼓。
lǎo bīng liào dí jiān yí shēng,
老兵料敌尖疑生，
chuān hòu chéng bō qí gǎn wǔ.
川后澂波其敢侮。
xiàng lìng chì fú yǒu yí fú,
向令赤伏有遗符，
xià nì huáng zhōu zhǐ qǔ.
下睨皇州指取。
yún hé yí jī sī shén míng,
云何遗迹司神明，
dú jìn fēng gōng bèi huán yǔ.
独靳丰功被寰宇。
gāo chéng zhì jiǔ gōng lín tiào,
高城置酒供临眺，
wǎng shì xìng huái zēng tàn fǔ.
往事兴怀增叹抚。
wēi rán wáng zuǒ sān dài qián tou,
巍然王佐三代前头，
xìn yǐ míng yán zhào qiān gǔ.
信矣名言照千古。