qiū rì wáng mèng qǐ shān zhuāng
秋日王孟起山庄

tiān mò shāng biāo qǐ, jiā jiā wén dǎo yī.
天末商飙起、，家家闻捣衣、。
qì chóng jīng hòu xiǎng, lí dòu jí qiū féi.
砌虫经候响，篱豆及秋肥、。
zì shì jī xīn xī, níng zhī shì shì wéi.
自是机心息、，宁知世事违。
lín sēng yǒu gāo zhì, rì mù kòu yán fēi.
邻僧有高致、，日暮扣岩扉、。