chí shàng wǎn lì
池上晚立

fāng cǎo zhàn wēi lián, gāo liǔ zhù yú jǐng.
芳草湛微涟，高柳驻余景。
xuān xuān lín niǎo fán, ǎi ǎi xū yān jiǒng.
喧喧林鸟繁，蔼蔼墟烟迥┃。
yōu qíng zú nán qiè, yīn zī lì é qǐng.
幽情卒难惬┃，因兹立俄顷。