zèng bié guō yuán dá
赠别郭元达

huáng gǔ chéng tiān fēng, piāo piāo hū gāo xiáng.
黄鹄乘天风┃，飘飘忽高翔。
fēi fēi cháo lín niǎo, shuā yǔ qíng nèi shāng.
飞飞巢林鸟┃，刷羽情内伤┃。
qǐ wú líng xiāo zhì, liù hé bù dé zhǎng.
岂无凌霄志，六翮不得长┃。
niàn zǐ píng shēng yì, xiāng sòng yǐ páng huáng.
念子平生意┃，相送以徬徨。
wù yán yì wèi bié, míng fā gè yī fāng.
勿言易为别┃，明发各一方┃。
bēi lái jiě pèi jiàn, wèi zi fù jìn shāng.
悲来解佩剑，为子复进觞┃。
qiě wèi yóu zǐ gē, gē cí hé kǎi kāng.
且为游子歌┃，歌词何慨慷。
jí fēng chuī zhēng fān, xù rì zài yī shang.
疾风吹征帆┃，旭日在衣裳┃。
zì gǔ yǒu lí bié, gè yán shèn xíng cáng.
自古有离别，各言慎行藏┃。