tí zhāng zi zhèng guān chá xī fēng tíng
题张子正观察溪风亭

guǎng àn liú bō yuǎn, qīng biāo jīn xiù kāi.
广岸流波远|，清飚襟袖开。
dēng lín wàng wèi jǐng, yàn xī jué xiān āi.
登临忘畏景|，宴息绝纖埃|。
zhú dù qīng yún qù, líng kōng xì yǔ lái.
逐渡轻云去，零空细雨来|。
sī tíng bù shòu shǔ, guī kè yì péi huí.
斯亭不受暑|，归客意裴回|。