tí yuè wǔ mù wáng fén èr shǒu
题岳武穆王坟二首

hú shuǐ chūn lái zì lǜ bō, kōng lín rén jī shǎo jīng guò.
湖水春来自绿波‖，空林人迹少经过。
yè hán shí mǎ sī fēng yǔ, rì luò shān jīng qì bì luó.
夜寒石马嘶风雨‖，日落山精泣薜萝‖。
jiāng zuǒ cháng chéng zhēn zì huài, yè zhōng míng yuè jìng shuí gē? wéi yú mǎn dì cháng hóng xuè, cǎo sè nián shēn bì gèng duō.
江左长城真自坏，邺中明月竟谁歌‖？惟余满地苌弘血‖，草色年深碧更多。