yù jiàn xún méi sī xiān zǔ ài xuān zhù shū chù
玉涧寻梅思先祖隘轩著书处
jiàn shuǐ liú tíng běi, méi tái piàn shí píng.
涧水流亭北,莓苔片石平|。
hán shān jǐ diǎn bái, cán rì yī bēi qīng.
寒山几点白|,残日一杯清。
xī shèng yán yóu zài, sī rén tiān bù shēng.
希圣言犹在|,斯人天不生|。
dāng nián jié shēn wū, qǐ wèi shì xián qíng.
当年结深屋,岂为适閒情|。