tí qín chāng líng xiě zhēn
题秦昌龄写真

dòng zhe wàn zhàng xuán yá, bù dòng dāng chù chén mái.
动著万丈悬崖，不动当处沉埋〓。
mí lè bā wàn lóu gé, jī zhe chǔ chù mén kāi.
弥勒八万楼阁、，击著处处门开、。
huì de zǐ luó zhàng lǐ shì, bù fáng xíng chǔ zuò pái huái.
会得紫罗帐里事，不妨行处作徘徊、。