chūn rì shān jū jí shì
春日山居即事

cǎo dòng sān jiāng sè, lín zhàn wàn hè qíng.
草动三江色，林占万壑晴┃。
lí biān chūn shuǐ zhì, yán jì nuǎn yún shēng.
篱边春水至┃，檐际暖云生。
xī quǎn yíng chuán fèi, lín jī shàng shù míng.
溪犬迎船吠┃，邻鸡上树鸣┃。
lù mén hé bì qù, cǐ dì kě gōng gēng.
鹿门何必去，此地可躬耕┃。