新台
新台朗读
新台有泚[1]，河水渳渳[2]┃。
嬿婉之求┃，籧篨[3]不鲜。
新台有洒┃，河水浼浼┃。
嬿婉之求，籧篨[3]不殄┃。
鱼网之设┃，鸿则离之。
燕婉之求┃，得此戚施┃。
嬿婉之求┃，籧篨[3]不鲜。
新台有洒┃，河水浼浼┃。
嬿婉之求，籧篨[3]不殄┃。
鱼网之设┃，鸿则离之。
燕婉之求┃，得此戚施┃。
新台有泚[1]┃，河水渳渳[2]。嬿婉之求┃，籧篨[3]不鲜┃。新台有洒，河水浼浼|。嬿婉之求|，籧篨[3]不殄。鱼网之设|，鸿则离之|。燕婉之求，得此戚施|。
【注释】：
[1]：音此|，富丽。
[2]：大水茫茫
[3]：音渠除|，喻人矮胖丑陋
洒：高峻|。浼：音美，河水涨满
鸿：蛤蟆|。离：附着
戚施：短肩缩颈|，丑陋不堪
[1]：音此|，富丽。
[2]：大水茫茫
[3]：音渠除|，喻人矮胖丑陋
洒：高峻|。浼：音美，河水涨满
鸿：蛤蟆|。离：附着
戚施：短肩缩颈|，丑陋不堪
《新台》的诗词大意
新台有泚[ 1 ]，黄河水渳渳[ 2 ]|。嬿婉转的请求|，“籧篨”[ 3 ]不鲜。
新台有洒|，河水却被沾污了|。
嬿婉转的请求，“籧篨”[ 3 ]不减|。
鱼网的设置|，鸿雁见网纷飞去|。
燕婉之求，可得到的却是使人忧惧的安置|。
* 此部分翻译来自AI|，仅供参考