hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu chéng jǐ sǒu yí cáo sì shǒu
和谢吏部铁字韵三十四首·呈几叟仪曹四首

shì shàng qǐ lián tiē shuāng ěr, dé shī háo máng hàn liú shuǐ.
世上乞怜帖双耳┃，得失毫芒汗流水。
yuán jū cè shǔ duān kě lián, xiào shā wù wài qí nán zǐ.
辕驹厕鼠端可怜┃，笑杀物外奇男子┃。
xiān shēng yǎn zhōng wú kě rén, jiāng jūn wū zú qú yì chēn.
先生眼中无可人，将军污足渠亦嗔┃。
tǎng yù mián shí qiǎn kè qù, liǎng wàng wù wǒ yuān míng zhēn.
傥欲眠时遣客去┃，两忘物我渊明真。
shì jiān shì wèi rì xuán jué, bù néng biàn qú píng rì zhuō.
世间势位日悬绝┃，不能变渠平日拙┃。
zhèng rú qiáng gōng wǔ shí bù, wú lì kě guàn qīng táng tiě.
政如强弓五十步，无力可贯青唐铁┃。