yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū
咏梅五十首呈史尚书

dòng shuǐ bēi míng wú xiē shí, rén xī jǐng jìng xuě xiāo chí.
洞水悲鸣无歇时，人稀景静雪消迟|。
dōng fēng xìn yǒu fāng fēi yì, zuó rì méi huā kāi yī zhī.
东风信有芳菲意|，昨日梅花开一枝。