dié liàn huā
蝶恋花

chǐ sù chóng chóng fēng jǐn zì.
尺素重重封锦字┃。
wèi jǐn yōu guī, bié hòu xīn zhōng shì.
未尽幽闺，别後心中事┃。
pèi yù cǎi sī wén zhú qì.
佩玉采丝文竹器┃。
yuàn jūn yī jiàn zhī shēn yì.
愿君一见知深意。
huán yù cháng yuán sī wàn xì.
环玉长圆丝万系┃。
zhú shàng lán bān, zǒng shì xiāng sī lèi.
竹上斓斑┃，总是相思泪。
wù huì jiàn láng rén yǒng qì.
物会见郎人永弃┃。
xīn chí hún qù shén qiān lǐ.
心驰魂去神千里┃。