guān yú tú yǒu gǎn wǔ shǒu
观舆图有感（五首）

luò yì kōng nán dù, dōng dōu yì běi yuán.
雒邑空南渡┃，东都亦北辕┃。
yǐ fú qián wǔ yùn, kōng yì hòu sān yuán.
已符前五运，空忆后三元┃。
fēn hé qiǎo xiāng sì, duǎn cháng nán děng lùn.
分合巧相似┃，短长难等论。
nǚ zhēn rú tuò bá, yī tǒng shì zhōng yuán.
女真如拓拔┃，一统世中原┃。