chí shàng jí shì
池上即事

hán qíng luò yè yǐ bīn fēn, shēn zhuǎn gē hóu chǐ wèi fēn.
含情落叶已缤纷，深转歌喉齿未分。
qiáo shàng yù rén zhēn zhǐ chǐ, xiāo shēng shì gé shù zhòng yún.
桥上玉人真咫尺、，箫声似隔数重云、。