sòng zhèng tóng fū guī yù zhāng fēn tí shī fēn tí fēng qiáo
送郑同夫归豫章分题诗 分题枫桥

liáng fēng qǐ píng mò, sòng zi guò fēng qiáo.
凉风起蘋末〓，送子过枫桥〓。
luò rì wén zhēng yàn, kōng jiāng shēng mù cháo.
落日闻征雁，空江生暮潮〓。
xīng shěn wú zhǔ kuò, yún rù chǔ shān yáo.
星沈吴渚阔〓，云入楚山遥。
guī qù qiū kān bǎ, fú róng yè wèi diāo.
归去秋堪把〓，芙容叶未凋〓。