yǔ dù xiù cái
与杜秀才

nán jí duō lǎo rén, jí jiàn jiǔ dài sūn.
南极多老人┃，及见九代孙。
jūn jīn gǔ dān zhōu, qì zhì qīng qiě wēn.
君今古儋州|，气质清且温。
jīn nián bā shí èr, pō jué xíng bù bēn.
今年八十二|，颇觉行步奔|。
bái xū yìng hóng jiá, yí shì xī huáng rén.
白须映红颊，疑是羲皇人|。