shān zhōng jì wáng yuán wài
山中寄王员外

wèi wèn yōu lán guì, kōng shān fù ruò hé.
为问幽兰桂|，空山复若何|。
fēn fāng zhōng yǒu fèn, cǎi zhé gèng shuí guò.
芬芳终有分，采折更谁过|。
wàng zài xuān jiē jìn, ēn zhān yǔ lù duō.
望在轩阶近|，恩沾雨露多。
yí jū tǎng de dì, zhǎng yuàn jiē qióng kē.
移居傥得地|，长愿接琼柯|。