nán xiāng zǐ sòng kè guò yú xī, tīng tiān yǐn èr yù gǔ hú qín bān shè diào
南乡子（送客过余溪，听天隐二玉鼓胡琴·般涉调）

xiāng bìng xì yāo shēn.
相并细腰身。
shí yàng gōng zhuāng yí yàng xīn.
时样宫妆一样新。
qū xiàng hú qín yú wěi bō, lí rén.
曲项胡琴鱼尾拨、，离人、。
rù hán xián shēng shuǐ shàng wén.
入寒弦声水上闻、。
tiān bì rǎn yī jīn.
天碧染衣巾、。
xuè sè qīng luó suì zhé qún.
血色轻罗碎摺裙。
bǎi huì yǐ suí shuāng nǚ dù, dōng jūn.
百卉已随霜女妒、，东君、。
àn zhé shuāng huā jiè xiǎo chūn.
暗折双花借小春。