chūn fēng shàn wēi hé
春风扇微和

mù dé shēng hé qì, wēi wēi rù shǔ fēng.
木德生和气|，微微入曙风。
àn cuī nán xiàng yè, jiàn zhù běi guī hóng.
暗催南向叶|，渐翥北归鸿|。
dàn dàng qīn bīng gǔ, yōu yáng zhuǎn huì cóng.
澹荡侵冰谷，悠扬转蕙丛|。
fú chén huí guǎng lù, fàn lài guò yáo kōng.
拂尘回广路|，泛籁过遥空|。
nuǎn shàng yān guāng jì, yún yí lǜ hòu zhōng.
暖上烟光际|，云移律候中。
fú yáo rú kě jiè, cóng cǐ lì cāng qióng.
扶摇如可借|，从此戾苍穹|。